左とブリキの区別がつかない