左が??で右が??かな