980のミスって何