わいわい雑談スレ444 [無断転載禁止]©bbspink.com
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
板の内容に関係あることないこと雑談流行話懐古話何でもどうぞ
ヘイト、ヲチ、晒し、誕生日誘い受け等ウザがられる話題は該当スレへ
大人板なので構ってチャンはうざがられる傾向です、精神的にも大人に
・次スレは>>950が立てること、立てられない時は代わりを指名
※犯罪・事件性を含む実際の出来事を801ネタにするのは禁止
※前スレ
わいわい雑談スレ443
http://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/801saloon/1512353568/ 翻訳家と読者がラノベ特有の一人称や語尾だけでキャラの違いを出す技法に戸惑ってたな >>135
こっちが海外の何か見てる時もそういうのあるのかもね 外国語版だとニーサンとか兄貴とか兄上とか姉御のニュアンスどうやって英訳してるの？ ゴンさんは前任の竹内さんの演技が上手かったからなぁ
旅団に捕まった時に訴えるシーンで叫ぶ演技にやられたから
後任の子は微妙感しかないのよね 冨樫の念能力の説明も英訳大変みたいね
本気と書いてマジと読ませるあの手の技法は翻訳家泣かせらしいわ >>158
後任の子もゴンさんの叫びが凄いってほめられてたわよ >>158
仲間を思う気持ちを今まで殺してきた人になんで持てなかったんだって怒るとこ？
婆も好きよ >>158
後任の子はララァの中の人の娘で元はグラビアの仕事とかしてたからコネか？って言われてたわね >>123
クラステ基地もクラウスは叩くから受けちゃんだけが大事なんじゃない？
基地がいつも叩く主人公受けの設定と一緒だけどね >>159
ルビ文化は日本語の至宝なんだけどオミットすると魅力が半減する諸刃の剣だよな >>162
ゴンのあの台詞好きなんだけどゴンには言われたくないって叩かれてたわ >>160
仁義だの友情だのゲームか漫画の見過ぎやりすぎじゃないかしら >>150
ありがとう婆ググったわ
確かに凄い表現力ね… >>148
上から目線で女に説教してくる男よくいりゅ >>169
仲間のために泣けるんだね 血も涙もない連中だと思ってた
だったらその気持ちをほんの少しでも
お前らがコロコロしてきた連中になんで分けてやれなかったんだ！ >>168
リアルに友達いないから友情が美化されるのかしら >>164
〜なのよって別に女言葉じゃないわよお
東京弁でしょ >>164
女言葉のなのよとは別のなのよだと思うわ
思うわっていうのも女言葉の思うわと別の思うわってあるわよね >>174
コロコロにするだけで名台詞が台無しよお 二人称の違いも重要だと思うのよ
あなたと君とお前と貴様ぜんぜん違うもの >>112
決壊の基地はザップが好きなザップ基地よ
スレでもザップ以外のキャラ叩きまくってるわ ヒソカは雑魚化したのが辛いわ
対団長戦で死んだ方がマシだった >>175
同性に嫌われたりいじめられたりしないのかしら >>168
あらでも戦場で敵兵と仲良くなる話はよくあるじゃない >>174
クルタ族をスナッフビデオみたいに虐殺する連中だもんな >>174
これかなり叩かれてたらしいけどなんで？ >>177
冨樫そういうの好きよね
特に男キャラで >>187
言ってるのがゴンだからじゃない？婆はすこぶる正論だとおもったんだけど >>164
阪神の金本監督も○○よねとか○○だわねとかいうけど女言葉を使ってるわけじゃないのよ >>175
現実の戦争の映像とか見てたらそんなアホなこと言ってられないと思うのよね
戦時中の空爆とか地上戦の映像つべにあるから見ればいいのよ >>189
これあのヒソカなの？しぬほど好みなんですけど >>187
拗らせたヲタは正論が嫌いだからじゃないの あのヒソカよ
もっと綺麗な顔してるコマもあるわ
何巻か忘れたけど ゴンは叩かれ主人公だったけどゴンさん化してから人気出たわよ
エレンもエレンさん化すれば >>185
ごくごく少数の出来事だからこそ尊い美談にされるのよ >>202
たしか飛行船か何かのシャワーシーンで初めて前髪下ろしたとこ公開されたのよね
あの頃いきなりヒソカ人気上がったわ 久しぶりに終セラ読んだらミカと優ちゃんがイチャイチャしてるように見えた 冨樫の漫画って敵キャラに思い入れ持つ人が多いし
幽助と違ってゴンさんてなんかいまいち人気ないのよね ゴンさんはネタ人気でしょ
こないだの台湾イベントのゴンさんコスプレ好きだったわ 文字打つ人もインド人を右にって文章おかしいと思わなかったのかな どっちも好きだけど不人気具合はゴンさんもゆうすけも変わらないと思うわ
ランキング３位安定 >>217
そもそも顔が別人じゃん
詐欺よこんなの 婆はクロロ内野よ
イケメンだったのに整形されて悲しいの😢 なんでいつも全裸なの
とうとう服書くのも面倒になっちゃったの >>219
強い敵この場合ゴンとキルアを殺すことを想像して興奮してるんだったような ヒソカ子供の頃本気で怖くてお願いだから出てこないで欲しかった >>229
これは整形というほどでも
原作の方がイケメンね >>227
イケメンだったのにブサイクになったってこと？ ハンタ途中で挫折したから髪下ろしたヒソカ初めて見たわ ピエロ考えた人って何を思ってあのデザインにしたんだろう >>230
ずっとだったのかもっと早く読めば良かったわ >>229
旧のキャラデザは神
フジもアニメはたまに良いの作るわ >>243
原作ほどブサ→イケメンって変化がないってことじゃない？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
