翻訳って言葉1つでニュアンス変わるから重要でしょ
そもそもキャラの立ち位置ごときでカプ戦争起こす腐女子が目くそ鼻くそを笑うんじゃないわよ