過去のSF作品のリメイクで未来描写が今の時代にそぐわないから変えるなんてよくあることよ
特に多いのは昔の人が想像するいかにもな未来っぽい服装とかAIのカタコト喋り、コンピューターやガジェットの描写
人種やジェンダーに対する考え方も数十年で劇的に変わってるからここも変えることがある
それらが物語の中核を為す要素なら変えないだろうけど