神楽に限っても、エゴ神楽から持って来れるっぽいからね
リメイクしてない天神楽のキャラを持って来たくらいだし

んで、キャラ数に関しては
他所のゲームでも、「同名キャラの別バージョン(衣装違いとか)」でカード数を増やす戦略が取られるケースはそれなりにある
人気キャラを狭く深くって奴だな

問題は結局、絵を描くペース + イベを企画してそれを実装するペースの方
(書き下ろしじゃないコラ絵で済ませるにしたって、作る工数は必要な訳で)