あっちのナイトメアはピックアップ(5000円で引けるぐらいの確率)にして
ゲームの方に装備+ナイトメアを特典で付けるよう折り合いをつければ良かったのでは?

勝負運に自信がある花騎士ユーザーは向こうでガチャを回す
多少高くとも天井が欲しい連中、装備も欲しい連中はこっちを買う

特典が装備だけではハナヒメユーザーが花騎士に流れる動線になりにくいが
ナイトメアが付属していれば現状よりもっとあちらに人が流れたと推測できる

このやり方だと花騎士側に思った以上の収益が得られない可能性が高いが
あちらには開花という二の矢もあるし、その際はmirai抜きで集金方法を選択できる

こんな感じで、商談交渉の仕方にはよってはお互いにもっとユーザーを取り込めてたはずなんだよ
たぶんかんなぎ先生が二つ返事でOKしちゃったんだろうけど…