https://qiita.com/tan-y/items/c4b09d2f92a60fda6113#_reference-511d4328583a8209a292
この記事をみるとUnityはrectangular形式への変換機能もあるみたい
これをVamXFan氏のようにアセットにできれば捗りそうだけどきっと恐ろしく重くてリアルタイムじゃ無理なんだろうな