誰にでも伝わる凡庸な言葉を使った上で、
描かれる景色は非凡っていうのがカッコいい
言葉だけ凝っていると鼻につく。重要なのは表現される情景

↑の例文なら主観の人物が少年に対してどんな欲情を抱いているのかを
伝えてほしいところ。木の匂いなんてどうでも良いだろ