大作を作るには大金が必要→それにはより広い地域(北米)で売るか、少ない人数から大量搾取(ガチャ)するかの二択
→日本は北米受けするゲーム作るのが苦手→小規模な予算で国内向けゲーム作るかソシャゲ作るかの二択
→コンシューマー衰退

こんな流れでしょ
北米のゲーム市場が衰退してるって印象は全くないし