>>497
原作者の意向で翻訳はなるべくその国の言葉で訳す必要があるからカタカナは使えない