気を遣るってそもそもどうしてそういう表現がうまれたのか