ミレイユさんとショタ王子の妄想の根源は
DQⅣの小説版でシンシアが勇者に優しく押し倒される描写があったり（事には至らず）
後はパットンとハンティの関係とか妙な例を色々知ってるから
そういうのもあるだろうな、と自然に考える