(でも女と勘違いしてただけで直結って決めつけるのはいささか早計ではないかね)