著作権者に委ねられた問題だし訴えても損失の回復をそこまで見込めない、侵害行為の差し止めによる利益がどれくらいあるか?
などを考えたときに個人が適当に利用している人の場合はその価値はないと判断されるからだと思うけどなw

著作権者がMODを容認している場合は別だが、DOAは別にそんなことないだろ
著作権者が認めてもないのにその著作権物を勝手に改造して遊ぶ行為が正しい行為だと思うのか?w