英語話せるのなら日本語の曖昧さは痛いほど分かるはずなんだがな