※2017/09/29サービス終了、現在開発/運営中のガールズシンフォニー〜少女交響詩〜RE PROJECT(仮)は別企業様となります
　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　注目

ここで休止じゃなくて終了と書いているということは
ユアゲガルシンとしてはサービス終了　という認識で記載していると見て間違いないのでは？
DMMは終了じゃなくて長期メンテと記載しているんだから