聞くのに適当な場所浮かばんしちょっと聞いてみるが…
遺書というかお礼の手紙のような類を同僚みたいな相手に書くのってどうだろ
感謝の言葉伝えるのに他に良い手段有るかな？