鬼畜王で単語は分かるはずなのに全く分からないこの流れのカルチャーショック具合