締め切りギリギリに投票しようとして、通信が上手く行かずに無効になるなんてことが起きないように
遅くとも余裕をもって23:00までには投票を行い、その上でまだ投票したい場合は周回を続けるのが良いと思われるよ