(豚肉のフルーティアはトマトと梨のどちらを指すのだろう)