意味わからんが、まあそんなもんだろ。