ところが 失笑を買う と熟語になると意味が逆転するので仕方のない事だとは思う
文科省調べで60%超が>>808と同様に意味を捉えているようだし
それとそういった使い分けは「学歴」ではなく「教養」の範疇じゃないかな
まぁこんな下世話な風俗スレで学歴も教養もへったくれも無いと思うが