もう一度 >>250 を読み直したけど、娘（息子）と知り合いってこと？
なら、店で会えるだけでもラッキーと思っておいた方がいいのでは？ 奥さんにばれて嬢に開き直られたら（あなたが強引に関係を迫ったとか）、家庭が無茶苦茶になるよ。奥さんから嬢への慰謝料請求の可能性もあるし。