>>524
それ半島か大陸の奴だから。
翻訳そのままコピペだから意味がわからない。
逆に翻訳したらわかるんじゃない？
おれはそっちの言葉がわからんし興味も無いからやらんけどね。