storeとshop

storeは貯蔵するという意味もあるから貯めといて売るだけの店
派生語はstorage（ストレージ＝保管）
コンビニエンスストアは当初は売るだけの店だった

shopは調理や改造などもする店