歌謡ステージの入り口に「チュムターン」と書かれていたので
「ここはハジャイか」とつっこみたくなりました。