0889やまなしおちなしいみななし2017/10/27(金) 23:57:54.23ID:??? >>884 エレーナはロシア系やなくて日本語の誤訳や ホームズ訳すときアイリーンを本来のアイリーンでもイレーナでもなくエレーナと訳した