日本の「タンスの角に足の小指ぶつける」に当たる米語で
「素足でレゴブロック踏む」があるらしいわね