自分は英語ができるんだぜい!とばかりにfuckとかshitとか使いたがる気持ちは、
3歳児が「ウンチ!オチンチン!ケツ!ケケケー!」とかいうのと同じだからやめましょう。

ちなみに英語の四文字言葉の使い方がどれだけ難しいかというと、
どうしようもない言葉遣いで有名な米国の現大統領でもTwitterでは絶対に使わないぐらい微妙なのです。

「育ちがよさそうな人がバンバン」は映画の内容を誤解しているためだと思います。
こういう言葉は自分の語彙として使う人もいるし使わない人もいますが、
使用法が適切でない人はガラの悪いラッパーからも蔑みの目で見られます。

「くそ」は実は充分に下品です。
日本の男性語は実は意外と品がないので基準にしない方が良いです。
英語の場合はOh, shoot!というのが普通です。子供はRats!ということもあります。