「パンパース」公式サイト上には、妊娠や出産にまつわる疑問に回答するQ＆Aコーナーがある。
問題の記述は、同コーナー内の「セックスしても大丈夫なの？」と題したページに掲載されていたものだ。
ページの冒頭では、妊娠中の性行為を不安に感じるカップルに向けて、「安心してください。妊娠経過が正常で合併症もなければ、セックスは安全です」との呼びかけが。
その上で、「妊娠中のセックスの楽しみとは？」という質問に対して、「妊娠中のセックスのすばらしい点の1つは、避妊について考える必要がないということです！」と回答。
「まじめな話、多くの女性がこのことに解放感を感じ、妊娠前よりセックスを楽しんでいます」とも記していた。
生セックス推進派とかぁ