関係ないけど海外翻訳版やとキャラごとの特徴的な口調とか細かい言い回しとか絶対伝わらんよな
日本語ってしゅばらしいよな