>>947
向こうの訳を向こうのニュアンスでとると
俺って可愛いだろ?
って台詞みたいよ