中国語で麻雀の白牌は白板ってよぶのぉ
白板はパイパンって読むよぉ
それが転じてツルツルちんまんをパイパンって呼び始めた説があるよぉ