字幕に出せる文字数制限があるから違和感は仕方ないってなっちが言うてたで