なろうよりは普通にエロ系二次創作英訳した方がまだ可能性あると思うわよ
なろうみたいに曲がりなりにもスタンダードな創作物だとアメリカの水準に合わないわ
ハリウッド映画と比べたらどんだけ真逆か分かるでしょ