現パロで変換すると
勇作さんがプロポーズ用に指輪を用意してるのを見た兄様が他の女に贈るんだなと勘違いして出奔する感じ？