>>757
そういえば海外の公式翻訳も「イチャイチャしてる」だったわ
脚本貰ったのか翻訳した人がそう聞こえたのかは知らないけど