婆の中で脚本家のナツコと字幕の奈津子がごちゃごちゃになってるわ