「お」は敬称よね
ひっちょで検索したら「ひっちょる＝（赤ん坊を）背負うという意味の栃木の方言」って出たわ
訛りって難しいからなんとも言えないけど水子絡みの妄想しちゃったわ