なんかハリポタ翻訳下手すぎてスネイプ先生がチンパンジーの威嚇してるみたいになってるってチラシで聞いたよぉ🐵