(はぁん……よんどしーって読むんじゃなかったんだぁ…)