録音音声より片仮名英語のがいいって声が結構あったから数年前から車掌英語になってたわよ