異世界ものが珍しくないってのはアニメに限定した話ではなく
マンガや小説といった媒体含めたオタクコンテンツの1ジャンルとしてという意味なんじゃないの？
だからわざわざ小難しいアニメを見ようと思わなかったってことだと解釈してたんだが違うかね