昔の朝鮮の新聞は漢字混じりだからなんとなく読めるわ