原作の縦線を陰影で表現出来なかったのかしら
原作に忠実っちゃあ忠実なんだろうけど