原作からああいう目なので…
ハイライトを横から線で入れる感じの描き方で
漫画ならよくある感じ
漫画だとちゃんと光源や演出的に考えて入れられてるので
違和感ないけどアニメだとそういった意図を理解してないで
ただのパターンで入れてるからおかしく見える