字幕はいいんだけどほぼリアタイでやると精査されずにニュアンス無視の直訳で結果魔翻訳になったりするからなあ
美彼がそうだった