シンゴジも土下座とか日本のローカルマナーだしアメリカンに通じんのかしらと思ったから細部の違和感は庵野につきものなんじゃないかしら